Gli auguri di Natale di AKQA quest’anno sono stati realizzati con la collaborazione di professionisti ucraini. Il biglietto di auguri animato ‘Little Wings’ è stato ispirato da una canzone folkloristica ucraina, più nota come Carol of the Bells, eseguita dal coro di bambini Shchedryk di Kyiv, diretto da Marianna Sablina.
Ucraini anche gli artisti dietro la parte visiva: Mariia Shub, production designer, e sui fratello Rodion Shub, regista delle animazioni, entrambi rifugiati in Uk.
Shchedryk è un canto ucraino composto da Mykola Leontovych nel 1916 come canzone tradizionale popolare che annuncia l’arrivo della primavera. La storia racconta di una rondine che vola tra le famiglie, augurando abbondanza (la parola ucraina “shchedryj” significa “abbondante”).
Il sound design è a cura del compositore, produttore e DJ Damon Baxter.
